www.sv-italia.it

A me era capitata una cosa del genere,ho pulito internamenre il cilindretto della chiave con wd40 e aria compressa e il problema è sparito,premetto che temevo sotto controllo con il dearl mode e l'errore era sempre lo stesso

Forse l'idea di geme1 non è sbagliata!
il blocchetto elettrico ha più contatti: luci parcheggio, alimentazione 12v sotto chiave e uno va direttamente sulla centralina. Dovrebbe essere quello che grazie ad una resistenza interna simula una sorta di immobilizzatore come accade nelle auto.
Se la centralina non riceve quel segnale non dovrebbe comandare il relè della pompa.

Prova a inondare tutto con del pulisci contatti sia l'interno del blocchetto che i contatti del suo connettore ovviamente senza tensione per evitare cortocircuiti.

Puoi anche verificare con un tester se tutti i contatti funzionano come si deve, non è per nulla difficile.
Se non sei capace manda un mp che ti spiego rapidamente

Dimenticavo, se non fosse quello prepara un interruttore provvisorio per mettere la moto in dearl mode nel momento in cui accade il difetto senza dover smontare le carne